Archives

Laura Moyer is a compulsive copy editor who reads the AP Stylebook for fun.
RSS feed of this blog

One luminaria, many luminarias

One of these lanterns is a luminaria. Several are luminarias.

Photo by Suzanne Carr Rossi of The Free Lance-Star.

Believe it.

The word for a lighted candle in a paper bag is a luminaria—not a luminary, as this blog’s spell check program so desperately wants it to be.

A luminary, my dictionary says, is a prominent, influential person in a particular field. For example, Walter Cronkite was a luminary of television news.

A luminaria is a lantern created by a candle in a paper bag. Luminaria is singular. When you have many—in a Memorial Day display at a cemetery, for example—they are luminarias. Note that S on the end to form the plural.

As of yesterday, most respondents in this poll had chosen the correct word, luminaria. Luminary was the runner-up—and that’s how it has often appeared in The Free Lance-Star.

Now you know.

Permalink: http://news.fredericksburg.com/theredpen/2012/05/23/one-luminaria-many-luminarias/